My apocalypse, [Lyrics + Traduzione]

« Older   Newer »
  Share  
travis90
view post Posted on 14/4/2008, 18:00




My Apocalypse

There's A Place That I've Found
as Far As I Can See
this Place Lies Within
the Depths Of My Dreams
in A Garden Surrounded
by Fire And Trees
through The Smoke A Silhouette I Can Barely See
there's A Man With An Axe
standing In The Rain

looked Me Straight In The Eyes
this Is What He Had To Say

never Fall Asleep
you Won't Wake Up
destroy The Guillotine
before He Does

i Walk With Shadows
(You Have To Find A Better Way)
i Walk With Shadows
(The Questions I Will Never Say)
hiding From The Gallows
(They Keep Me Safe And Sound)
so I Walk With Shadows
(The Ways Of Burning Down This House)

end Transmission
the Satellites Are Down
i Need An Earthquake
to Shake This Pity
off The Ground

just Don't Trust These Liars At The Door
(You Have To Find A Better Way)
kill The Ones That Have These Answers For
(The Questions I Will Never Say)

never Fall Asleep
you Won't Wake Up
destroy The Guillotine
before He Does

i Walk With Shadows
(You Have To Find A Better Way)
i Walk With Shadows
(The Questions I Will Never Say)
hiding From The Gallows
(They Keep Me Safe And Sound)
so I Walk With Shadows
(The Ways Of Burning Down This House)

end Transmission
the Satellites Are Down
I Need An Earthquake
to Shake This Pity
off The Ground

all The Vibrant Colors I See
and The Shades That Fill The Grey

pain
the Pain
pain
the Pain
pain The Pain
pain
[X2]

hiding From The Gallows
(You Have To Find A Better Way)
i Walk With Shadows
(The Questions I Will Never Say)
hiding From The Gallows
(They Keep Me Safe And Sound)
so I Walk With Shadows
(The Ways Of Burning Down This House)



___________________________________________________



Il mio apocalisse

C’è un posto che ho trovato
Più lontano di quello che posso vedere
Questo posto mente dentro
Nel profondo dei miei sogni
In un giardino circondato da fuoco e alberi
Attraverso il fumo posso vedere una silhouette
C’è un uomo con un ascia
In piedi sotto la pioggia

Mi guarda dritto negli occhi
Questo è quello che deve dire

Non addormentarti mai
Non ti sveglierai
Distruggi la ghigliottina
Prima che lo faccia

Cammino tra le ombre
(devi trovare un posto migliore)
Cammino tra le ombre
(loro mi tengono al sicuro)
Così cammino tra le ombre
(il modo di bruciare questa casa)

Fine della trasmissione
I satelliti sono giù
Ho bisogno di un terremoto
Per scuotere questa compassione
Fuori da questo suolo

Solo non ascoltare quel bugiardo alla porta
(devi trovare un posto migliore)
Uccidi quelli che hanno questa risposta per
(la domanda che non farò mai)

Cammino tra le ombre
(devi trovare un posto migliore)
Cammino tra le ombre
(la domanda che non farò mai)
Nasconditi dal patibolo
(loro mi tengono al sicuro)
Così cammino tra le ombre
(il modo di bruciare questa casa)

Fine della trasmissione
I satelliti sono giù
Ho bisogno di un terremoto
Per scuotere questa compassione
Fuori da questo suolo
Tutti i colori vibranti che ho visto
E tutte le ombre del grigio

Sofferenza
La sofferenza
Sofferenza
La sofferenza
Sofferenza
La sofferenza
Sofferenza
La sofferenza
Sofferenza

Nasconditi dal patibolo
(devi trovare un posto migliore)
Cammino tra le ombre
(la domanda che mai farò)
Nasconditi dal patibolo
(loro mi tengono al sicuro)
Così cammino tra le ombre
(il modo di bruciare questa casa)



Edited by *__Porcelain Doll - 16/4/2008, 21:04
 
Top
*__Porcelain Doll
view post Posted on 16/4/2008, 20:03




ottima traduzione ^_^ Grande!
 
Top
travis90
view post Posted on 17/4/2008, 08:36




Grazie!!!! ^_^
 
Top
liveon
icon9  view post Posted on 25/11/2009, 18:58




ma se è tutta sbagliata! impara l'inglese!!
 
Top
3 replies since 14/4/2008, 17:55   1890 views
  Share