The flood, [lyrics + traduzione]

« Older   Newer »
  Share  
Porcelain.DOLL;
view post Posted on 1/12/2008, 14:12




The flood (testo)


I can't believe the drama that I'm in, the flood is getting closer
I don't think they know that I know how to swim
You're feeling numb, from all that has become
It leaves your gums, slips down your tongue and travels fast down towards your lungs
All because I'm leaving you behind.

I feel the pressure
It's coming down on me.
It's turning me black'n blue (Ohhh)
You left me on the side of the road (Side of the road)
And now I've got no place to go.
You've brought the flood!

I cant believe, the troubles that you've caused
The pain is getting stronger, like an open wound without the gauze
It's on my brain, driving me insane
It's on my mind all of the time and if it left, I would be fine.
All because I'm leaving you behind.

I feel the pressure
It's coming down on me.
It's turning me black'n blue (Ohhh)
You left me on the side of the road (Side of the road)
And now I've got no place to go.
You've brought the flood! (You've brought the flood! The flood!)

Oh!
Leave it be!

I take it back
Take it back!
Leave it be
I take it back
Take it back
Leave it be
Leave it be
Leave it be

I feel the pressure
It's coming down on me.
It's turning me black'n blue (Ohhh)
You left me on the side of the road (Side of the road)
And now I've got no place to go.
You've brought the flood!

I feel the pressure
It's coming down on me.
It's turning me black'n blue (Ohhh)
You left me on the side of the road (Side of the road)
And now I've got no place to go.
You've brought the flood!

I take it back, take it back!
Leave it be
I take it back, take it back!
Leave it be
Leave it be
Leave it be!

A breve la traduzione ^^
Per il video clicca qui

 
Top
Porcelain.DOLL;
view post Posted on 1/12/2008, 19:31




Il diluvio

Non riesco a rendermi conto del dramma in cui mi trovo,il diluvio si sta avvicinando
Non credo che loro sappiano che io so come nuotare
Ti senti intontito,da tutto ciò che è accaduto
Lascia le tue gengive,s'infila sotto la lingua e scende velocemente verso i tuoi polmoni
Tutto questo perché ti sto lasciando dietro.

Sento la pressione
Sta scivolando su di me
Mi sta facendo diventare nero e blu (Ohhh)
Mi hai lasciato al lato della strada (al lato della strada)
Ed ora non ho nessun posto dove andare.
Hai portato il diluvio!

Non riesco a credere i casini che hai combinato,
Il dolore sta diventando più forte,come una ferita aperta senza la garza
E' nel mio cervello,mi sta facendo diventare matto
E' nella mia mente tutto ciò che è del tempo e se abbandonassi,sarebbe bene.
Tutto questo perché ti sto lasciando dietro.

Sento la pressione
Sta scivolando su di me
Mi sta facendo diventare nero e blu (Ohhh)
Mi hai lasciato al lato della strada (al lato della strada)
Ed ora non ho nessun posto dove andare.
Hai portato il diluvio! (hai portato il diluvio,hai portato il diluvio!)

Oh!
Lascia che sia!

Lo riporto indietro
Riporto indietro!
Lascialo stare
Lo riporto indietro
Lo riporto indietro
Lascialo stare
Lascialo stare
Lascialo stare

Sento la pressione
Sta scivolando su di me
Mi sta facendo diventare nero e blu (Ohhh)
Mi hai lasciato al lato della strada (al lato della strada)
Ed ora non ho nessun posto dove andare.
Hai portato il diluvio! (hai portato il diluvio,hai portato il diluvio!)

Sento la pressione
Sta scivolando su di me
Mi sta facendo diventare nero e blu (Ohhh)
Mi hai lasciato al lato della strada (al lato della strada)
Ed ora non ho nessun posto dove andare.
Hai portato il diluvio! (hai portato il diluvio,hai portato il diluvio!)

Lo riporto indietro,riporto indietro!
Lascialo stare
Lo riporto indietro,riporto indietro!
Lascialo stare
Lascialo stare
Lascialo stare!



Edited by Porcelain.DOLL; - 6/12/2008, 13:44
 
Top
1 replies since 1/12/2008, 14:12   479 views
  Share